Офорт. Die rothe Ehrenpforten in Moscau. [Красные триумфальные ворота в Москве]. Лист № 11 из сюиты «Russische prospecten» [Русские виды] — 20743427

Раскрашенный акварелью вид на Красные триумфальные ворота в Москве. На дальнем плане, в центре композиции, дано изображение двухъярусного сооружения на невысоком цоколе, напоминающего триумфальную арку. В первом ярусе это сооружение имеет три проёма: центральный арочный проём выше боковых, а боковые прямоугольные чуть ниже. Над боковыми проёмами показаны квадратные ниши с изображениями пейзажей. Стены этого сооружения украшены полуколоннами с коринфскими капителями. Верх нижнего яруса ворот украшает восемь скульптур, расположенных попарно по четыре с каждой стороны. Между парами скульптур изображены императорские короны. Над сводом центральной арки изображён прямоугольный постамент, в центре которого показана ниша с изображением императрицы Елизаветы Петровны. Верх ниши украшен короной. Венчается постамент фигурным завершением, над которым показана фигура трубящего ангела. По бокам, также, расположены фигуры ангелов. Перед воротами, на первом плане, показана площадь, вымощенная булыжником. По двум сторонам от площади изображены невысокие каменные четырёхгранные сужающиеся кверху стеллы на прямоугольных постаментах. По три стеллы с каждой стороны. На вершине каждой стеллы изображена скульптура. На площади между стеллами и воротами изображены гуляющие люди. У правого края листа изображена часть храма. У левого края листа показано одноэтажное каменное строениес двускатной крышей, за которым видны кроны деревьев. На заднем плане, за воротами, показаны каменные городские постройки. Изображение обрамлено рамкой из тонкой чёрной линии. Под изображением надпись: «Die rothe Ehrenpforten in Moscau. La Porte d honneur rouche a Moscau.». Подпись автора под правом нижним углом рамки: «Ios: Carmine. AV».