Банка жестяная из-под чёрной икры с надписью "CAVIAR malossol. Produce of Soviet Union. Guriev" — МЗ КК КП 2671

Банка высокая, круглая. Состоит из двух отдельных частей: корпуса и крышки. И корпус, и крышка изготовлены по технологии "сборная цилиндрическая". То есть плоский прямоугольный кусок жести формуется в цилиндр и спаивается, образуя шов, а круглые детали прифальцовывают к корпусам банок путем образования двойного шва. На боковой стенке корпуса банки по всей окружности - рельеф, выпуклый снаружи. Нижняя от рельефа часть корпуса окрашена синей краской. Верхняя от рельефа часть корпуса, уходящая под крышку при закрывании, цвета лакированной жести. Напротив соединительного шва на внешней стороне корпуса черной краской нанесено графическое изображение: вертикальная линия, переходящая в полукруг, орнаментированный меандром. Здесь же читается процарапанная надпись "1с-су-166-4", выполненная вручную, рукописным шрифтом. Дно банки - цвета лакированной жести. Оно плоское, с ребром по окружности, ближе к центру виден выдавленный наружу штамп "2Д 6", ниже " I I ". Внутренняя поверхность корпуса также цвета лакированной жести. Крышка банки снаружи окрашена в синий цвет. Она декорирована надписью на английском языке печатным шрифтом черного, золотого и серого цвета с черной обводкой: вверху крупно, полукругом "CALIVAR", ниже горизонтально и мельче "MALOSSOL", внизу полукругом, мелко, в две строчки "Packed for % Prodintorg, Moscow" и "To be weighed at time of resale", еще ниже крупнее, полукругом "PRODUCE OF Soviet Union GURIEV." Перевод надписи на русский: "ИКРА". Малосольная. Упаковано для % ПРОДИНТОРГ, Москва Взвешивается во время перепродажи. Продукт СССР Гурьев. В центре крышки - изображение черной икры, "обведенное" окружностями золотого и черного цветов, и осетра. На боковой стороне крышки, противоположной соединительному шву, с внешней стороны черным нанесено графическое изображение, аналогичное нанесенному на корпусе банки. Предполагается, что закрывать банку нужно, чтобы эти два элемента совпали. Внутренняя сторона крышки - цвета лакированной жести.