Иллюстрация к книге. Bullock's oriole, Icterus bullocki Swains. [1-2]; Baltimore oriole, Icterus baltimore Bonap. [3]; Mexican goldfinch, Carduellis mexicanus Swains [4-5]; Varied thrush, Turdus noevius Lath. [6]; Common water thrush, Turdus aquaticus Wil — 19034324

Четыреста тридцать третий лист иллюстраций четвёртого тома первого издания «Птицы Америки» Джона Джеймса Одюбона — Цветной трупиал Баллока (лат. Icterus bullockii, англ. The Bullock's oriole), молодой самец (слева вверху), старая самка (вторая сверху, слева); Балтиморский цветной трупиал (лат. Icterus galbula, англ. The Baltimore Oriole), старая самка (вторая сверху, справа); Желтолицый чиж (лат. Spinus yarrellii, англ. Yellow-faced Siskin), самец (справа на нижней ветке) и самка (справа на нижней ветке, выше самца); Изменчивый дрозд, или разноголосый дрозд, или ошейниковый земляной дрозд (лат. Ixoreus naevius, англ. The varied thrush), самка (слева внизу, на ветке); Речной (дроздовый) певун (лат. Parkesia noveboracensis, англ. The northern waterthrush), самец (внизу). Одна из таблиц Одюбона, где изображено более одного вида птиц. Подпись под изображением, по центру листа, в пять столбцов. Нумерация таблиц латинскими цифрами. Литографии были изготовлены, отпечатаны и раскрашены в Лондоне Робертом Хавеллом младшим. Описание птицы Цветной трупиал Баллока в книге Audubon, Ornithological Biography Vol. 5, p. 9, p. 278; птицы Балтиморский цветной трупиал — Vol. 5, p. 278; птицы Желтолицый чиж — Vol. 5, p. 282; птицы Изменчивый дрозд — Vol. 5, p. 284, Vol. 4, p. 491; птицы Речной (дроздовый) певун — Vol. 5, p. 284. Библиографическая редкость, шедевр издательского дела.