"Развалины кирхи в Повунден". В раме, на паспарту — 10664095

Основу композиции составляют руины старой кирхи из красного кирпича с частично сохранившейся белой штукатуркой, построенной в готическом стиле. Видны остатки боковых стен, которые заканчиваются довольно хорошо сохранившейся фасадной стеной. В её верхней части арочные окна и окна-розетки, внизу – большой арочный пролет, который играет роль связующего звена с современностью. Сквозь него виден поселок: деревянный забор и жилой дом. Внутреннее пространство полностью разрушено – там растут кусты и деревья, под снегом проглядывают груды обломков здания. Воздушное пространство служит фоном – серые облака на голубом небе. Повунденская кирха (в орденские времена кирха Святой Барбары) построена в 1234 году в Повунден (Храброво), известна уникальной фреской середины XIV века, на которой изображен апостол Павел.