Карточка почтовая от Н.М. Чернышевской В.А. Пыпиной на ул. Надеждинскую, 3, кв.1, от 16.IX.1927: "Дорогая моя, вчера я получила из П.Д. [Пушкинского Дома] посылку..." 1 л. С двумя печатными марками и четырьмя штемпелями — 18447613

Почтовые марки (вверху слева и справа), одна - с гербом СССР, другая - с изображением красноармейца. Почтовые штампы: один саратовский от 19.9.27, три ленинградских от 19-21.9.27. Адресовано В.А. Пыпиной. Н.М. Чернышевская благодарит ее за хлопоты и сообщает, что из Пушкинского Дома прислали рукописи и книги (Дневник, Повести в повести и др.). Долг Вере Александровне - 3 рубля - у Нины Михайловны отложен, в любую минуту может быть выслан. Что касается яблок, из-за переноса срока получки жалованья Н.М. Чернышевской и С.И. Быстровым, пенсий Е.М. Чернышевской и Е.Н. Пыпиной вся семья в денежном кризисе, и яблоки в Ленинград можно выслать не ранее октября. Авторское исправление