Книга. Физика (учебник для 6-7 классов средней и неполной школы) — НМРТ КП-11427/6

Книга FIZIK (Физика) на тувинском языке в новотюркском латинизированном алфавите. Переводчик Толгар-оол, технический редактор Пайыр, перевод с русского на тувинский осуществил Зоя, корректор Чыртакай. Издание выпущено в Государственном книжном издательстве г. Кызыла в 1942 г. Обложка книги состоит из картона коричневого цвета, сверху покрытого бумагой бледно-серого цвета. Переплет книги из дерматина темно-синего цвета. В верхней части обложки название издания: FIZIK (Физика) ниже названия книги имеется надпись I kezee (первая часть), ниже данной надписи tolu eвes orttumak polgas orttumak skolalarnьn 6-7 klasstarьnga xereqleer ooredilge nomu (учебник для 6-7 классов средней и неполной школы). В центре нижней части обложки, указаны издательство, место и год выпуска: Кyrynenin nom yndyrer ceri Kьzьl-1942 (Государственное книжное издательство Кызыл-1942). В титульном листе в верхней части указан авторы издания G.I. FALEJEF POLGAS A.V. PERЬSKIN. Под названием имеется надпись I kezee (первая часть), ниже данной надписи tolu eвes orttumak polgas orttumak skolalarnьn 6-7 klasstarьnga xereqleer ooredilge nomu (учебник для 6-7 классов средней и неполной школы). Внизу черным цветом, заглавными буквами размещены основные выходные данные: издательство, место и год издания. В титульном листе имеется: печать Краеведческого музея им. 60-ти богатырей от 29.02.1948г. В концевом титульном листе имеется небольшой лист-указатель, где приведены исправления в некоторых страницах издания. В верхнем левом углу конца книги указана цена: Orttee 2 a 50 k (Цена 2 рубля 50 копеек). Справка: Тувинская Народная Республика – государство, образованное в 1921 году. С возникновением ТНР встал вопрос о повышении культурно-образовательного уровня коренного населения – тувинцев. II съезд ТНРП (1923 г.) поставил задачу всеобщего обучения народа грамоте, однако ее решение практически блокировалось отсутствием в то время тувинской письменности. 28 июня 1930 г. Постановлением Правительства ТНР принята тувинская национальная письменность на основе латинизированного алфавита по проекту советских ученых А.А. Пальмбаха, Н.Н. Поппе, Е.Д. Поливанова и др. Источник: История Тувы: в 3 т. – Т.II/ Под общ. ред. В.А. Ламина. – Новосибирск: Наука, 2007. С.263, 270.