Документ. Лист из Дела № 30 Иностранного отдела о получении Торвиненым Эдуардом Федоровичем права проживания в пределах РСФСР. Подшит в Дело № 197 на имя Э.Ф. Торвинена, подданного Финляндии, проживающего в России — КГМ-76731/4

Лист прямоугольной формы, сложенный вдвое. Данный лист подшит в Дело № 197, и между страниц его под номерами 2 и 3 вложен другой документ дела - вид на жительство Торвинена (№ 2254). Лицевая сторона описываемого документа, а также ее оборот содержат машинописный текст (цвет шрифта черный), а также заполненные от руки поля (чернила фиолетового цвета). В них указаны ФИО получившего билет с правом проживания в пределах РСФСР, дата его рождения (25.06.1891 года), пол, возраст, дата прибытия в Россию, должность, а также краткие характеристики внешнего вида. Страница № 3 содержит подпись Торвинена, а также примечание в нижней части листа: «Гражданин Торвинен паспорта не имеет, ввиду ликвидации дел Финл. Пасп. Экспед. (неразборчиво) в г. Петрограде».