Открытка почтовая цветная. Открытка почтовая цветная с изображением картины художника Т.Котпала — ГМЗМБ КП-2435/34

Открытка почтовая цветная. Открытка почтовая цветная с изображением картины художника Т.Котпала
Открытка почтовая цветная. Открытка почтовая цветная с изображением картины художника Т.Котпала
Открытка почтовая исписанная: цветная иллюстрация картины художника Т. Котпала и текстом внизу на белом широком поле. Женщина спиной, наклонена влево, в белом платье, руки на пъедистале памятника, голова левым боком на предплечье, каштановые волосы свисают. На втором плане на фоне синего неба покосившийся крест, куст слева, справа плакучая береза, вверху желтая луна. В нижнем правом углу: "V.N.", в левом : "Duszo! Spij duszo moja. coscierpiala tyle". Пунктир: "spij! ach spiy duszo moja. dopoki z uspienia Niesmiertelny qlos Boqa nie wyrwie cie mile?" J.Stowacki. "Кordyan". Перевод: " Душа! Спи, душа моя! Хоть терпела столько. Ах. спи, душа моя! Покуда с успеньем бессмертный великий Боже не заберет твою милую. Еже Словацкий "Сердечная". Оборотная сторона с классической разлиновкой в левом нижнем углу: "Edition de cartes...ostales polonaises a Gracovie" 338". Рукописный текст: "Droqi Mistoru! 22.VIII.33 A.L.S.". Справа: "Wiclmoriny Brakaw". Вверху круглая черная печать со следами марки.

Контакты

  • Адрес: обл Московская, р-н Солнечногорский, д Гудино