Открытка. Suomi. Finland. Savonlinna Nyslott. [Финляндия. Савонлинна - Нейшлот.] — 3738048

Цветное изображение; на переднем и заднем плане залив, мост; справа город; сверху справа рукописный текст: Гельсингфорс 17 апреля 1908 г.; на обороте типографский и рукописный тексты, 3 штампа и марка. Открытка из плотной бумаги, прямоугольной формы. На лицевой стороне полихромное изображение (вид сверху) залива, деревянного моста и строений; вверху слева и справа надписи названия на финском и шведском языках. На оборотной стороне - справа разлиновка для адреса; слева и справа рукописный текст письма и адреса черной тушью на русском языке; вверху типографский текст на иностранном языке "POSTIKORTTI. SUOMI. BREFKORT. CARTE POSTALE"; вверху четыре круглых почтовых штампа; в верхнем правом углу наклеена красная марка с гербом Российской империи и номиналом "три коп.". Надписи: На лицевой стороне вверху рукописная надпись "Гельсингфорсъ 17-го Апреля 1908 г.". На оборотной стороне рукописный текст письма "Цѣлую крѣпко милую дѣвочку. Желаю всего добраго. Шлю привѣтъ всѣмъ. Скоро прiѣду вѣроятно 30 Апр. Любящая тебя твоя Фрейлейнъ. " и адреса: "Петербургъ. Николаевская домъ № 13, кв. № 3. Ея Высокородiю Евгенiи Александров. Юговичъ.".