Документ. Свидетельство Син Дем Сик за участие в семинаре "Преподавателей колрейского языка среди соотечественников в СНГ" — 10408839

Свидетельство выполнено на сдвоенном листе белой плотной бумаги. В левой части разворота размещен текст на корейском языке, обрамленный в золотистого цвета рамку. Текст заверен прямоугольной печатью красного цвета. В правой половине листа в такой же рамке - текст на русском языке, подписанный Президентом Национального института развития международного образования Ким Сан Воном. В левом нижнем углу приклеен золотого цвета блестящий круг с зубчатым краем, под круг вклеена красная сдвоенная ленточка. Свидетельство помещено в твердую обложку темно-синего цвета и придерживается при помощи сдвоенного шелкового шнура золотистого цвета. В центральной части лицевой стороны обложки находится тисненый рисунок в виде цветка с пятью лепестками, в центре которого находится корейские иероглифы. По периметру обложки вытиснена неширокая рамка с геометрическим орнаментом. Надписи: В развороте на правой половине листа в нижней части подпись Президента Национального института развития международного образования Республики Корея Сан Вон Ким, выполненная черными чернилами В верхней части - в месте, отведенном для написания имени шариковой ручкой вписано: "Син Демсик, из Сахалина". Клейма: В развороте на левой половине листа в нижнем правом углу стоит печать квадратной формы красного цвета с корейскими иероглифами. Язык: корейский; русский.