У зеркала — 15919874

Стальная пластина с отогнутыми на 1 см краями прикреплена к деревянной серо-белой раме 8-мью металлическими стержнями. Лицевая поверхность пластины не гладкая, выпуклый объем рисунку придает нанесенная на стальную поверхность эмаль и выколотка. В центре композиции - сидящая на кровати в пол-оборота японка, с поднятыми к голове руками, поправляющая прическу и смотрящая в зеркало напротив нее. На женщине белые майка и юбка с пуговицами по разрезу и широким поясом, орнаментированная изображениями бабочек и растительным узором. Фон белый, рисунок линейный, процарапан по эмали, по верхнему краю – каплеобразная выколотка с прожилками, отдельные детали прически, части лица и фрагменты орнамента выделены красным и черным цветом. Изображение лица женщины в зеркале – условное, в стиле Модильяни. Кровать покрыта черным одеялом с крупными белыми пятнами, декорированным растительным орнаментом и изображением бабочек. В правом нижнем углу вертикальная подпись автора на английском языке и год создания картины: «G. Likhvid. 03.» (буква «o» расположена сверху надписи).