Удостоверение В.Ф. Чуба к медали "За заслуги перед Луганщиной III степени", на украинском языке — 15377602

Удостоверение выполнено из мягкого кожзам материала, с твёрдой картонной основой под покрытием, сфальцованное в один изгиб. Внутри удостоверения, две его половинки с текстом и рисунком, ламинированы прозрачным пластиковым покрытием. На лицевой стороне удостоверения, имеется выполненный золотой (жёлтой) краской оттиск, изображающий герб города Луганск, и надпись: "Луганская область". Внутри удостоверения, в левой части на светло-голубом фоне изображёна из жёлтого металла медаль с сине-жёлтой колодкой, с голубым кругом внутри, на котором напечатано: "ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД ЛУГАНЩИНОЙ". Над медаль. По-украински, чёрными буквами, напечатано: "Украiна"; ниже: "Луганська область". Внутри, на правой части удостоверения, фоном которой служит цветное изображение герба Луганской области, вверху, большими чёрными буквами, напечатано: "ЧУБА ВОЛОДИМИРА ФЕДОРОВИЧА". Ниже, шрифтом поменьше: "Нагороджено медаллю". Посередине, крупным чёрным шрифтом, напечатано: "За заслуги перед Луганщиною iii ступеню". Под этой надписью, с двух сторон, по-украински, напечатано: "Голова Облдержадмiнicтрацii Голова Областноi Ради". С двух сторон стоят фамилии и сделанные синей шариковой ручкой подписи: "О.С.ю Ефремов и В.М. Тихонов". Также на этой надписи стоят две небольшие круглые синие печати, с трезубцем внутри. В самом низу, мелким чёрным шрифтом, напечатано: "распорядження "534"/"323" вiд 5 вересня 2003 року".