Письмо фронтовое — 14567934

Письмо написано на типографском бланке воинского письма красными чернилами и простым карандашом на коми языке. Адресовано отцу Туркину И.А.. Датировано 20 декабря, по почтовому штемпелю- 21.12. 42 г. На лицевой стороне печать красная. В верхней части слева пятиконечная звезда с серпом и молотом, слева от звезды танк, справа - пушка, под звездой в фигурном картуше надпись:"1917 XXV лет 1942", ниже в три строки: "ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ/ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ/ РЕВОЛЮЦИИ". Справа вверху текст: "Смерть немецким оккупантам!", ниже: "Воинское". Под ним адрес и обратный адрес. В правом верхнем углу круглый почтовый штемпель с датой "21.12.42". В нижней части лицевой стороны свободное разлинованное место для текста письма. Здесь проставлен штамп : "Просмотрено/ Военной Цензурой/ г. Сыктывкар/ 46". На обратной стороне разлинованного листа написан текст письма, датированный 20 декабря. Автор пишет , что на прежнем месте, живет неплохо, выдали новое обмундирование, просит, чтобы писали сестры. В верхней части текста цензурой густо зачеркнуто одно слово (предположительно, название г. Ленингшрад).