Лист опросный № 1897 пассажира, русского подданного, прибывшего из-за границы через пограничный пункт Торнео (Финляндия), заполненный Лениным Владимиром Ильичём при возвращении из эмиграции в Россию 02.04.1917 г — МЗСБ КП 1996

Муляж документа выполнен на листе писчей бумаги розового цвета. Текст документа напечатан по старой орфографии, с использованием правописания, принятого в России до реформы 1918 года. Печать чёрная, на трёх языках: русском, финском и немецком. Документ представляет собой двусторонний типографский трафаретный бланк, оформленный в виде таблицы, в свободные строки которого от руки голубыми чернилами вписана требуемая информация: ФИО пассажира ("Владимир Ильич Ульянов"), откуда едет ("Из Стокгольма, Швейцария"), год и место рождения ("10 апреля 1870 года в Симбирске, русский, православный"), цель поездки за границу ("Политический эмигрант, выехал за границу нелегально"), где предполагается остановиться в Финляндии ("Не предполагаю останавливаться"), адрес предполагаемой остановки в России ("Петроград, адрес сестры Марии Ильиничны Ульяновой - Широкая ул., д. 48/9, кв. 24"), профессия ("Журналист"). Подписи: пассажира и заведующего пограничным пунктом в г. Торнео. Муляж документа наклеен по краю левой вертикали на лист ватмана. В нижнем правом углу ватмана типографским шрифтом напечатана аннотация к документу