Возле Гжатска 5 сентября 1812 года. Лист № 53 — 14305999

В центре на фоне неба изображена ветряная мельница у дороги, по которой удаляются солдаты Наполеона. Двое подгоняют лошадь с поклажей. Слева - трое крестьян. Один с узлом за плечами. На переднем плане - павшая лошадь и упряжь... «Перед воротами Гжатска, откуда начинается дорога на Можайск, мы увидели несколько ветряных мельниц изящной постройки, напомнивших нам скорее Голландию или Северную Германию, чем Россию. Местность была пустынна и молчалива, поскольку большая часть армии уже ушла в сторону Колоцкого монастыря и Бородино, чтобы наконец-то в решающем сражении помериться силами с Кутузовым и его армией. Мы видели лишь следы ее прохода: павших лошадей, отставших от частей солдат и мирных жителей, которые, после того как этот шумный поток пронесся мимо, робко выбирались из своих укрытий»...