Гжатск 5 сентября 1812 года. Лист №52 — 14306011

...«Очень забавна форма караульного помещения возле заграждения в том месте, где начинается дорога из Гжатска. Довольно странный по раскраске и забор возле заграждения. Караульное помещение покрашено, как шахматная доска, а забор – зигзагами, в русские национальные цвета. Заграждение было сделано в целом очень прилично, из двух рогаток на колесиках которые замыкаются на середине дороги, чтобы закрыть ее. Это заграждение 4 и 5 сентября стало свидетелем большого перемещения войск. Именно мимо него проследовала главная колонна армии, направлявшаяся к Бородино. Именно мимо него, непрерывно следуя друг за другом, спешили вперед воины едва ли не всех стран Западной Европы»...