Письмо от В.А. Пыпиной Н.М. Чернышевской от 27.VII.[1]930 г.: "Сажусь побеседовать с тобой; хотя мыслию не отрывалась от тебя, особенно узнав о пережитых тобой тяжелых дней [днях] в связи со смертью Марочкиного мужа". 2 л — 12931946

Благодарит за присылку книги, за которую покойный Миша – М.Н. Чернышевский чувствовал бы огромное удовлетворение (добавление получателя: "Речь идет о III томе "Лит[ературного] наследия"). Упрекает только, что Н.М. Чернышевская упомянула "покинутую мной и очень неприятную для меня бывшую мою фамилию". Уже 12 дней с большим удовольствием отдыхает в компании с Анной Федоровной Бостром в финской деревне Глинка в 15 минутах ходьбы от Павловского парка и надеется пробыть там до 10 августа. Затем надо вернуться в Ленинград, так как Полли [П.Ф. Калнынь] собирается уехать в Сочи в гости к Марии Петровне. Заполняет анкету в Секцию научных работников. Радуется, что "Маленькие швейцарцы" [книжечка, присланная В.А. Пыпиной] понравилась ребятишкам Н.М. Чернышевской. Коля [брат – Н.А. Пыпин] с Екатериной Николаевной [женой] поехали в Коктебель (Феодосию). В тексте имеется дополнение чернилами другого цвета почерком адресата - Нины Михайловны Чернышевской