Открытка почтовая. "Sortavala". (Сортавала. С видом на город со стороны горы Кухавуори). Германия, нач. ХХ в — 12671578

Лицевая сторона: открытка прямоугольной горизонтальной формы. Большую часть занимает изображение, внизу – белое поле. Изображен вид, который открывается с горы Кухавуори в сторону города Сортавала. На переднем плане – верхушки елей. Далее виден справа залив и река Ваккойоки, которую пересекает деревянный мост. На противоположной стороне поднимается вверх улица Ратушная (ныне Ленина). Выделяются две высотные доминанты – здание лицея и лютеранская церковь, вокруг них деревянные дома. С левой стороны под изображением – надпись «Sortavala», слово подчеркнуто. В левом нижнем углу – надпись мелким шрифтом «Knackstedt & Näther, ljustryckeri, Hamburg. 77.» Оборотная сторона: Вверху надпись в две строки «UNION POSTALE UNIVER// CARTE POSTALE.» Верхняя строчка надписи скрыта приклеенной маркой. Ниже две длинные точечные линии, две коротких для адресов.