Групповой портрет, сидят: Я. Иоффе, Малинин, Миронов, Ф. Водынин; стоят: Н. Букин, Зуев, Б. Яглинг (крайний справа) — ГИКМП ОФ 2071

Коллективный портрет, все в кителях, все анфас. Первый ряд (сидят) слева направо: 1) Иоффе Яков, капитан 3 ранга, с наградной планкой на левой стороне груди; 2) Малинин, капитан 2 ранга, руки сложил на животе; 3) Миронов, капитан 3 ранга, руки сложил на животе; 4) Водынин Федор Павлович, капитан 3 ранга, руки сложил на животе, на левой стороне груди прикреплены наградные планки. Во втором ряду (стоят) слева направо: 1) Букин Николай Иванович, капитан-лейтенант, на левой стороне груди прикреплены наградные планки; 2) Зуев, на левой стороне груди прикреплены наградные планки; 4) Яглинг Борис Львович, на левой стороне груди прикреплены наградные планки. На заднем плане – белая ткань в центре. На обороте синими чернилами перьевой ручкой написано: «Коле Букину! Одному из самых близких и лучших североморских друзей. В память о совместной работе в годы Великой Отечественной войны в Советском Заполярье. Буду как и впредь служить вместе. Яша Иоффе. 22.VI.45 г. Полярное».