Почтовая карточка. Народы Кавказа в национальных костюмах. Дагестанцы - Аварка — 9324666

На лицевой стороне изображена женщина в национальной одежде. Одета в длинное платье синего цвета. На груди украшение из монет. На платье сверху халат красного цвета, рукава от локтя расширяются к запястью, ткань на этой части золотистого цвета. Пояс широкий, яркий, украшен в передней части металлическими бляшками, монетами. Головной убор состоит из чохто и покрывала. Покрывало надето таким образом, что видна налобная часть чохто, которая украшена бисером, бляшками и кольцами. Вокруг головы и шеи платок зеленоватого оттенка, закрывающий волосы и часть подбородка. В правом нижнем углу подпись Макса Тильке. На оборотной стороне в верхнем левом углу логотип Государственного Музея Грузии (?) прямоугольной формы: у нижнего края ступеньки, у верхнего края арка, под аркой грузинские буквы (?). В правом верхнем углу место для марки. Между лним и логотипом надпись в 4 строки: 2 на грузинском языке, 2 на русском и английском "почтовая карточка carte postale". Ниже шрифтом поменьше надпись в 2 строки "Главлит ССР Грузии №10331. Тираж 75000 ред. И. Каухчишвили Москва 1936 ГОЗНАК". У нижнего края надпись в 2 строки мелким типографским шрифтом: первая на грузинском языке, ниже надпись на русском "Народы Кавказа в национальных костюмах. Дагестанцы-Аварка. Худ. М. Тильке. 1910 г." Справа цена "Цена 15 коп."