Иллюстрация к легенде о Казым Най Р. Ругина "Еманг Най Эви знакомит людей с рыбой". Рисунок — ЯНМ-15230

Рисунок чёрной тушью на белом листе. Пространство иллюзорное. Изображение на листе ограничено рамкой. Границы рамки проходят по стеблям травы (слева). В остальных случаях границы условны. Изображение частично выходит за границы. В центре композиции свёрнутая в трубу береста (кора дерева), из которой выплывает рыба. Под ней - ещё одна рыба, брюхом кверху (отражение первой?). Вокруг рыб - клонящиеся вправо водоросли. На берегу - мужские, женские фигуры, фигура ребёнка, громадный кот (кошка). Они смотрят на рыбу. За их спинами, на дальнем плане - стойбище: лабаз, чумы. В небесах - облака, бабочка, летящий слева направо комар. На соцветии травы слева сидит бабочка.