Памятник двусторонний: надгробный рельеф и надпись — 6684559

Фрагмент надгробного рельефа с изображением обращенной влево женщиной, сидящей в кресле и держащей на коленях младенца. Сохранилась нижняя часть фигуры, одетой в длиный хитон и плащ, драпирующийся вокруг ног. Из-под плаща видны пальцы левой ноги, обутой в сандалию. На оборотной стороне надпись, изначально верезанная очень оккуратно, четкими буквами, по линейкам, в настоящее время сильно затертая, многие буквы уничтожены; правый край отсутствует. Буквы лишены апексов. Альфа как с ломаной, так и с прямой гастой; омикрон равен по величине остальным буквам; пи с удлененной гаризонталью. Высота букв - 0,024 м; растояние между строк - 0,024 м. Надпись датируется 427 г. боспорской эры = 130г. н. э. [--------------------------------------βασι]- [λεα βασιλε]ω[ν αρχιερεα των Σεβαστων δια βι]- [ο]υ κ[αι] ευεργετην [της πατρισος------------] η βουλη] και ο [δημος ο Αγριππεων-----------] 5 ων [κα]ι ΙΤΕΤ[-------------------------------] πι. [.] ν [------------------------------------] επ ι .[--------------------------------------] .ιοισ[------------------------------της πολι]- [τι]κης προσο[δ]ου .[--------------τον εαυτων] 10 [ευε]ργετλν και σ[ωτηρα-----ανεστησαν δι επι]- [μελ]ειας [..]Ι. νο..[---------------------------] [του ε]πι της ν[ησου-------------------------] [εν τωι] ξκυ [ετει] [και μηνι] Ξανδικω[ι]. " ...царя царей, пожизненного первосвященника августов и благодетеля отечества..совет и народ агриппейцев...государственного дохода... своего благодетеля и спасителя поставили попечением... начальника острова в 427 году и месяце Ксандике". КБН. С. 560, № 982.