Сорочинская ярмарка. Иллюстрация к повести Н.В. Гоголя — ЧОКГ-КП-1225

На сеновале у плетня изображены два крестьянина-украинца со связанными веревкой на запястьях руками. Левый сидит на земле пригорюнившись, в рубахе, жилете, в шапке. Правый лежит на земле животом, в длинной одежде, сапогах. Перед ним валяется головной убор. У этого крестьянина, опирающегося на локти связанных рук, тоже горестное выражение лица. На сеновал справа на фоне неба и угадывающегося вдали села изображен входящий молодой украинец в шапке, верхней одежде (свитке), рубаха подпоясана пестрым поясом. Слева внизу на изображении гравирован автограф: В.Маковскiй 1875.Слева под изображением: Дозволено цензцр.Москва. Справа: Лит.Академика В.Е.Маковскаго Валхонка д.Заволоцкой. В центре под озображеннием на нижнем поле: СОРОЧИНСКАЯ ЯРМАРКА/ ГОРЕ НАМЪ, СИРОТАМЪ БЪДНЫМЪ"! ТУТЪ ОБА КУМА ПРИНЯЛИСЬ ВСХЛИПЫВАТЬ НАВЗРЫДЪ. Тот же текст по-французски