Упаковка для лекарств. "Pastilles Valda - Лепешки Вальда" — 5863103

Металлическая коробочка круглой формы с крышкой, основной фон золотистого цвета. На крышке в рельефной окантовке изображение растений и лент голубого цвета с надписями. На оборотной стороне банки плохо читаемый текст на французском языке. Надписи: На лицевой стороне крышки: на голубых лентах "PASTILLES VALDA / MALADIES DES VOIES RESPRATOIRES / ACTION / MERVEILLEUSE"; на желтом фоне надпись "pour le / TRAITEMENT / Rationnel&Energique / des / Maux de Gorge, Laryngites, Enrouements, Irritations, Rhumes / Toux, Bronchites. / Grippes (influenza) Catarrhes / Asthme. etc."; на фоне лимонного цвета "PHARMACIE PRINCIPALE / H. CANONNE Phrmacien / 49 Rue Reaumur, 49. / PARIS". Внутри крышки надпись: ЛЕПЕШКИ ВАЛЬДА / (PASTILLES-VALDA) / Безподобно благотворное средство Ђпри леченiи / насморка, горловыхъ болей, катарровъ-носоглоточной полости, ларингита, бронхита и всехъ болезней дыхательныхъ органовъ. / Дозировка и способъ прiема: / отъ 8 до 10 лепешекъ въ денъ. / Не раскусывать, не глотать цЂликомъ но дать имъ медленно растаять во рту.