Журнал. Literatura na świecie. – Warszawa, 1984. – № 10. – На пол. яз — 10068729
В мягкой голубой обл. с портр. В. С. Высоцкого.
Wysocki W. Piosenka o kolejce [«А люди всё роптали и роптали…»] ; Sen [«В сон – мне жёлтые огни…»] ; Taka sobie bajeczka [«В Тридевятом государстве…»] ; Piosenka o nieboszczykach [«Едешь ли в поезде, в автомобиле…»] ; Piosenka papugi-pirata [«Послушайте все – о-гог-го! э-ге-гей…»] ; «Akurat kniaź Oleg na wroga chciał iść…» [«Как ныне сбирается вещий Олег…»] ; Przygotowania [«Я кричал: «Вы что ж там, обалдели?»…»] ; Gra [«Только прилетели – сразу сели…»] ; «Nasze spotkanie, co tu dużo kryć…» [«О нашей встрече что там говорить…»] ; «Przed wyjazdem zagranicznym…» [«Перед выездом в загранку…»] ; «Dlaczego mam ciągle być zwykłym bandytą…» [«Зачем мне считаться шпаной и бандитом…»] ; «Nie zostawiał nigdzie śladów dla wścibskiego kontrwywiadu…» [«Опасаясь контрразведки…»] ; «I po co nam intrygi i dramaty…» [«Нам ни к чему сюжеты и интриги…»] ; «Dość mam wszystkiego, po czubek nosa…» [«Сыт я по горло, до подбородка…»] ; «Pomiędzy nas nikt obcy nie mógł wejść…» [«В наш тесный круг не каждый попадал…»] ; Pożegnanie z górami [«В суету городов и в потоки машин…»] ; «Nieprawda – nad nami nie ciemność bezdenna…» [«Неправда, над нами не бездна, не мрак…»] ; «Ileż lat, ileż lat…» [«Сколько лет, сколько лет…»] ; Marsz studentów fizyki [«Тропы ещё в антимир не протоптаны…»] ; «Dajcie psom mięsa…» [«Дайте собакам мяса…»] ; Konie [«Вдоль обрыва, по-над пропастью…»] ; «Nie lubię dni, gd śpiewać nie mam chęci…» [«Я не люблю фатального исхода…»] : стихи / przeł. Z. Fedecki, M. B. Jagiełło, A. Łoskiewicz, J. Waczków. С. 42–84. Łoskiewicz A. Warianty : [о переводах]. C. 85–95. [Портр. В. С. Высоцкого] / б. п. 1-я с. обл., с. 1, 42, 46, 48, 51, 54, 57, 60, 64, 66, 68, 71, 73, 75, 77, 80, 83, 87, 91.
- Регистрационный номер:
10068729 - Место производства:
Warszawa - Кол-во частей: 1
- Инвентарный номер:
РККП2-510 - Музей:
Государственное бюджетное учреждение культуры города Москвы "Государственный музей Владимира Высоцкого" - Типология:
предметы печатной продукции - Размеры:
17 х 11,5 - Технологии:
бумага, печать
Контакты
- Адрес: г Москва, г Москва, ул Высоцкого, д 3