Тарелка декоративная "Le train de plaisir" ("Приятное путешествие") — 122720///-осн

Тарелка на низкой кольцевой ножке, с приподнятым бортом. На лицевой стороне представлена жанровая сцена из жизни "Общества любителей морских купаний". Композиция выполнена в технике пера, в черно-белых тонах, рисунок графичен. В центре композиции - мужчина и женщина. Они изображены на фоне морского пейзажа: кучевых облаков, низкого горизонта, цепи гор. Мужчина стоит по колено в воде, слегка согнувшись. Он поддерживает женщину, сидящую у него на спине. Мужчина в темном костюме, в светлых брюках и в берете. На ней купальный костюм: короткие брюки, кофточка с оборками и бантом, туфли с высокой шнуровкой. В нижней части композиции: подпись "Ch. Hamlet", вторая подпись не читается и цифра "4". На донце: изображение лодки с поднятыми парусами (подглазурно). На одном из парусов надпись: "LM & C"; на борту: "Creil & Montereau". На гребнях волн: "Depose". Данное изображение выполнено в технике пера, в черно-белых тонах. Над ним надписи: "Bains de mer"; "Le train de plaisir"; цифра "4" (в три строки); на парусе буква "О" (в тесте).