Медаль "Большой императорский дворец" - из серии медалей, изданных муниципалитетом и театральным обществом Шэньяна — 47773/1

Медаль настольная, "монетного типа", из жёлтого и белого металла (из жёлтого металла, за исключением гурта и круговой окантовки по краю лицевой и оборотной сторон). Поверхность лицевой и оборотной сторон зеркальная, поверхность гурта матовая. Л.ст. - в центре изображение здания дворца (шатровая архитектура), ниже по горизонтали - выпуклая иероглифическая надпись на китайском языке. По краю медали серебристый круговой ободок с выпуклой круговой надписью на китайском языке в верхней половине и по нижнему краю ободка. Об.ст. - в центре изображение розы на стебле с двумя листьями, под ней на золотистом фоне вдоль нижнего края медали - надпись китайскими иероглифами. На серебристом ободке текст выпуклым печатным шрифтом на английском языке: вдоль края верхней половины монеты - "The scienic spot in Shenyang" (в переводе: "Театральное общество Шэньяна"), вдоль нижнего края медали дугообразная надпись выпуклым печатным шрифтом: "SHENYANG MINT" (в переводе: "Муниципалитет Шэньяна"). Надписи и изображения на медали рельефные. Гурт гладкий. Медаль помещена в миниатюрный индивидуальный цилиндрический футляр со съёмной крышкой из бесцветного прозрачного оргстекла. Все медали совместно помещены в деревянный прямоугольный футляр с откидной крышкой, покрытый снаружи тёмно-коричневым блестящим лаком. На наружной стороне крышки футляра текст золотистой краской: вверху полукругом и в центре по горизонтали - китайскими иероглифами, в нижней половине крышки по горизонтали на английском языке: "THE SCENIC SPOT IN SHENYANG" (в переводе: "Театральное общество Шэньяна"), внизу по горизонтали даты "1999" и "8", между ними и в конце надписи китайские иероглифы. Внутренняя сторона дна футляра обтянута красным бархатом с круглыми углублениями для медалей. Внутренняя сторона крышки футляра обтянута белой тканью. Футляр с медалями помещён в картонную прямоугольную коробку, обтянутую снаружи ледерином оливкового цвета, со съёмной крышкой. На наружной стороне крышки текст и изображение золотистой краской: вверху крупно четырьмя иероглифами в дугообразную строку надпись, вдоль её нижнего края аналогичная по смыслу надпись печатным шрифтом на английском языке: "THE SCENIC SPOT IN SHENYANG" (в переводе: "Театральное общество Шэньяна"). Ниже, посередине крышки, - стилизованное изображение здания Большого императорского дворца, внизу по горизонтали текст, две верхние строки которого выполнены китайскими иероглифами, а три нижние являются переводом двух верхних строк на английский язык: "MADE BY SHENYANG MINT CHINA/ SUPERVISED BY THE NEWS OFFICE/ OF SHENYANG MUNICIPALITY CHINA" (в переводе: "Выпущен Шэньянским муниципалитетом, Китай, завизирован новым офисом Шэньянского муниципалитета, Китай"). Внутренняя сторона дна коробки обтянута белым шёлком в свободную складку (драпировку), внутренняя сторона крышки оклеена белым поролоном. Вместе с футляром, содержащим медали, в коробку помещена брошюра - спецификация, содержащая сведения об объектах, изображённых на медалях. Брошюра содержит 12 страниц типографского текста на китайском и английском языках, а также цветные типографские иллюстрации объектов, изображённых на медалях.