Табличка заводская с устройства «Механический смазчик для всех видов оборудования» — 3685300

Табличка прикреплялась к оборудованию при помощи медных заклепок. Две заклепки высотой 12 мм, запрессованные в отверстия, остались в табличке после ее демонтажа с оборудования. В верхней части таблички надпись буквами высотой 7 мм: «RATIONAL», обозначающая название фирмы-производителя. По ней надпись в две строки: «MECHANIC LUBRICATOR/ FOR OLL KINDS ENGINES», означающая область применения механизма (механически смазчик для всех типов двигателей). В средней части таблички в три строки указан тип механизма; частота его вращения (об/мин) и заводской номер: «TYPE MGB G.R. 1/ R.P.M. 10/ MAFG. NO. 1127». Здесь же по обеим сторонам приведены логотипы завода-изготовителя. В нижней части таблички в две строки приведены сведения о стране и фирме-изготовителе: «MADE IN JAPAN/ RATIONAL LUBRICATION».