Г.Х.Андерсен. Дюймовочка. Иллюстрация — ЧГХМ КП 1839

На переднем плане справа изображена большая ласточка, стоящая на земле с приподнятыми крыльями и приоткрытым клювом. Спина, крылья и верхняя часть головы черные, нижняя часть - светлая. Слева от ласточки правым боком к зрителю стоит маленькая светловолосая девочка, по росту вдвое меньше ласточки. На девочке черное платьице и белый передник. Голова ее чуть приподнята, правая рука с загнутым рукавом согнута в локте. Ласточка и девочка показаны на темно-сером фоне земли. Слева внизу земля более темная. Немного поодаль видна светлая поверхность водоема, правее - что-то наподобие черного плетня. На заднем плане на фоне хмурого неба в центре показана ветряная мельница, слева - домик с остроконечной крышей. Справа вдали видны черные и серые пятна деревьев.