Каменные ворота. Комплект «Руины Страсбурга» — 27418730

Летний архитектурный городской батальный пейзаж со стаффажем. Слева от первого и справа от второго плана: перспективно уходящая вглубь композиции к Каменным воротам в ее створе, улица Фобур-де-Пьер с руинами каменных зданий. Слева: руины стены фасада трехэтажного жилого дома с балконами, одноэтажное строение с полуциркульными арками галереи; далее глухой прямоугольный объем оборонной стены. Справа: руины внешних стен четырех- и трехэтажного жилого дома с витринного типа проемами в партере; на земле - обломки. В проломе между домами: фигурный щипец с прямоугольным проемом окна. Ближе к воротам и примыкая к ним: уступы высокой каменной, местами отвесно-вертикальной, местами слегка скошенной книзу, стены оборонного вала. Над одним из ее углов: белый дым от разорвавшегося снаряда. Ворота, расположенные левее центра: в виде квадратной башни с большим арочным стрельчатым проемом в центре, двумя квадратными окнами выше и остатками четырехскатной кровли под уничтоженной башенкой-надстройкой. Перед фасадом ворот, выше уровня арки, от левой к правой стороне оборонной стены перекинут легкий мостик с перилами. По верху правого вала: маленький участок ограждения с перилами и несколько высоких деревьев с обломанными кронами. Посередине улицы, от второго плана к воротам, справа налево по диагонали, широкой полосой: мощение из больших отесанных досок; пространство слева от него залито водой. Справа на первом плане: идущие вперед вправо два французских пехотинца в кепи-шако, несущие раненого. Передний держит его за ноги, находясь между их колен; задний поддерживает сзади за плечи; оба, повернув головы влево, смотрят на разорвавшуюся со вспышкой света и дымом зажигательную бомбу на первом плане. Справа от него: лежащее колесо от повозки, обломок колеса лафета (?), ствол митральезы (?), снарядный (?) ящик, два поваленных габиона. У дальнего края мощения пять фигур идущих к воротам солдат. Светлое небо с белыми облаками занимает 1/3 высоты изображения. Строения, земля и фигуры: коричневато-желтоватого, дым взрыва снаряда слева и небо: голубовато-сероватого тона. На изображении: справа внизу, курсивом, в две строки, литографией, – "J. Broutta // Strasbourg" (далее неразборчивые знаки) "1870.".