Ксилограф-матрица для оттиска текста буддийских молитв. (бур. Бар) — ЭМНЗ ОФ-1377

Матрица (бур. бар) ксилографическая, деревянная, с резным текстом буддийских молитв для перевода оттиска на ткань или бумагу. Представляет cобой прямоугольную деревянную доску с резным текстом молитв с двух сторон на тибетском языке. Поверхность с двух сторон матрицы покрыта черной тушью. Для того, чтобы изготовить такую матрицу, монахи наклеивали на доску бумагу с текстом обратной стороной, вырезали текст, а затем, смазав доску чернилами, прикладывали к ней лист бумаги, делали отпечаток. Количество копий может достигать десятков тысяч. При необходимости старые доски могут быть использованы вторично.