Медаль памятная в футляре с дарственным вкладышем Сибирского отделения АН СССР Кабалину Сергею Ивановичу — МГН КП 12816

Медаль круглая из белого металла, покрытого прозрачным лаком с обеих сторон. На лицевой стороне, в центре – изображение: на переднем плане деревья хвойных пород, за которыми видны административные здания, в нижней правой части изображена речная гладь. По окружности – надписи крупным шрифтом: в нижней половине: «Сибирское отделение», в верхней половине: « академия наук СССР». На оборотной стороне, в нижней половине изображен контур СССР, с нанесенными пунсонами и названиями крупных городов Сибири: Новосибирск, Иркутск, Улан-Удэ, Томск, Красноярск, Чита, Якутск. В верхней половине – надпись в 6 строк (высказывание М. Ломоносова): «Российское//могущество//прирастать//будет//Сибирью». Все надписи и изображения на медали рельефные (рельеф высокий). Медаль вложена в специальный футляр из пластиката красного цвета. На внутренней поверхности футляра, с двух сторон имеются клапаны: правый клапан с фрагментарным вырезом для медали, левый клапан для аннотации – лист плотной белой бумаги квадратной формы с надписями сверху вниз красным шрифтом: в верхней половине в 6 строк: «Президиум//Сибирского отделения//Академии наук СССР//в ознаменование 250-летия//Академии наук СССР//награждает», в центре листа – надпись (скоропись; красная паста): «Кабалина//Сергея Ивановича», в нижней половине листа – в 3 строки: «памятной медалью//Сибирского отделения//АН СССР». Подписал документ Председатель Сибирского отделения АН СССР академик М. Лаврентьев (скоропись; черные чернила).