Письмо Шагинян Магдалины Сергеевны к матери от 9 августа 1913 г — 11238033

Письмо отправлено Магдалиной Шагинян из г. Штайнах к матери в г. Нахичевань-на-Дону, написано на бланке почтовой карточки. Текст написан пером черными чернилами. Бланк изготовлен на плотной бумаге светло-бежевого цвета, изображения и надписи выполнены красной типографской краской. На лицевой стороне карточки по периметру выполнена красная декоративная рамка, разделенная по центру вертикальной полосой из чередующихся точек. Слева от нее место для написания текста письма, а справой стороны типографским способом выполнены графы для написания адреса, которые заполнены рукописью "Sud Russlanda\Нахичевань на/Дону\ Угол Федоровской и 23 лин.\д. 10 - 14.\Пепронии Яковлевны\Болдыревой". В правом верхнем углу красная почтовая марка номиналом 10 "heller". Слева от нее на четырех языках (буквами латинского алфавита) сделана надпись "почтовая карточка". На лицевой стороне карточки три круглых почтовых штемпеля, два города Штейнаха даты на них нечитаемые, один г. Нахичевани-на-Дону от 14.08.13 г. Текст письма начинается на лицевой стороне карточки в левой части и продолжается на оборотной стороне. Письмо начинается с указанием города и даты "Steinach a. 13", "9-ое августа". Магдалина Шагинян приветствует мать "Дорогая муся...", сообщает, что сейчас они находятся в "Штейнахе", а потом планируют поехать в Мюнхен. Описывает, как в прошлое воскресение праздновали день рождения австрийского императора Франца Иосифа, в их гостинице был устроен бал "вполне демократичный", где присутствовали все слои населения "Мариэтта танцевала с почтальоном..., а я с носильщиком было очень весело". Магдалина делится радостью от посещения Мюнхена, Нюрнберга, Дрездена, пишет матери, что денег им на все хватает "деньги мы строго распределили". Далее пишет, что отправили открытку родственникам и получили от них ответ, что среди русских они с Мариэттой дольше всех находятся здесь, поправились так, "что ты нас сейчас не узнала бы". Просит мать написать им письмо в Дрезден, так как давно от нее не было вестей.