Письмо сестер Магдалины и Мариэтты Шагинян к матери Болдыревой Пепронии Яковлевне от 28 июля — 11237660

Письмо отправлено Магдалиной и Мариэттой Шагинян из г. Штейнах к матери в г. Нахичевань-на-Дону. Текст написан пером черными чернилами по правилам старой русской орфографии на пожелтевшем сдвоенном листе в линию. Основной текст письма написан Магдалиной, а Мариэтта обращается к матери лишь в конце письма. Текст письма начинается с даты написанной вверху с правой стороны "28-ое июля". Далее Магдалина Шагинян приветствует мать " Моя дорогая муся..." и подробно описывает, как они с Мариэттой отдыхают в Штейнахе, что познакомились со многими людьми из разных стран Европы и подружились с ними. Новые знакомые приглашают их в гости (в Варшаву, Берлин, Дрезден, в Венгрию). Сообщают матери, что на прошлой неделе совершили экскурсию в средневековый город Штерцинг. В конце письма пишет "Как в Германии, так и в Австрии ужасно скверное отношение к русским (к нам относятся очень хорошо...), это вызвано политическими осложнениями, вероятно". Затем по верхнему краю листов делает приписку мелким подчерком, располагая текст в обратном направлении от текста письма. В ней сообщает матери, что послала фотокарточку, где они вместе с сестрой, что Мариэтте из Баку незнакомый мужчина прислал письмо, в котором выразил свой восторг статьями Мариэтты. Пишет, что за время отдыха они с сестрой очень поправились, передает привет всем родным и прощается "Горячо тебя це-\луют. Твои дети". На последнем листе по нижнему краю рукой Мариэтты Шагинян выполнена надпись "Целую крепко ненаглядную мусю,... Привет и покл. А. А-чу и всем родным.\Люб. Мариэтта.\Будем в Москве\числа 25-ого августа\15 дней проведем в Германии. Привет П. Н - чу". Так как конверт письма отсутствует, а в письме указан только день и месяц написания, год определить сложно предположительно 1913 или 1914 годы, это годы, когда сестры Шагинян отдыхали в Европе.