Плита — 10012043
Лапидарный памятник. Строительная надпись фонтана хаджи-Хусейна.. Имеется два больших скола, которые образовались в древности, до вторичного использования надписи и повредили правый край памятника. Надпись в две строки в четырех регистрах выполнена почерком насх. Текст огласован. Начальные слова первой и третьей строк утрачены. Первые две строки образуют рифмованную конструкцию. Перевод надписи: Этот источник сделан, (чтобы) вода стала потоком. Приходи, пей воду жизни (ради) любви Мухаммеда! Обладатель благодеяния и благих дел (т.е. благотворитель) - хаджи-Хусейн.
- Регистрационный номер:
10012043 - Кол-во частей: 1
- Инвентарный номер:
АЛП-32 - Музей:
Государственное бюджетное учреждение Республики Крым "Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник" - Типология:
предметы археологии - Источник получения:
2016, из Бахчисарайского историко -культурного и археологического музея заповедника - Размеры:
65,7х34,0-34,5х8,0-8,6 см - Технологии:
мрамор, резьба по камню
Контакты
- Адрес: Респ Крым, р-н Бахчисарайский, г Бахчисарай, ул Речная, д 133
