Китайская народная картина "няньхуа". Сцена из пьесы «Завоевание Хуа Куй». (Покорение Феи цветов) — 23831367

Трехфигурная композиция, изображающая стоящего мужчину с веером в руке, достающего что-то из мешка (кошелька?). Изображение мужчины в рост в 3/4 налево. Справа от него два иероглифа с именем: Цинь Лан. В центре сидящая на стуле около стола молодая женщина Хуа Куй. Слева стоящая женщина (мама Ван). В правой руке у нее веер, левой рукой она протягивает длинную палочку. У верхнего края четыре иероглифа: «Завовевание Хуа Куй» (дословно: одному обладать девушкой по имени Хуа Куй). Перевод с китайского Константинова Г.Д. (1987 г. Инвещание, Хабаровск). В левом верхнем углу карандашом: № 1 84. На обороте карандашом: 9. На обороте штамп: Собрание Васильева Б. Н. Ленинград.