Журнал. Факел. – 1987. – № 3. – На болг. яз — ГКЦМ ВСВ КП 1904

В мягкой красной обл. Рождественски Р. Зная само, че той беше личност. С. 98–102. Висоцки В. Надежда [«Ну, вот изчезла дрожь в руках…»]: [на рус. яз.] ; Надежда : [варианти превода на болг. яз. Т. Т. Георгиевой, А. Сиракова, И. Николова, А. Андреева, В. Левчева, Я. Димова, С. Георгиева, В. Кръстева] : стихи / [послесл. от ред.] С. 103–112. Висоцки В. Хайка за вълци [охота на волков] ; Аз препускам отзад, стиснал зъби [«Я скачу позади на полслова…»] ; Мене, значи, мен яма в Русия [«Нет меня – я покинул Расею…»] ; «Мостове няма. Издълба се бродът…» [«Мосты сгорели, углубились броды…»] ; «И пял, и свирил цял живот, накрая…» [«Когда я отпою и отыграю…»] ; Паметник [«Я при жизни был рослым и стройным…»] : стихи / превод [и послесл.] В. Сотирова. С. 113–120. Висоцки В. Монолози / превод Г. Борисов. С. 121–128. Той продължава да пее : [высказывания Ю. Трифонова, Б. Ахмадулиной, А. Межирова, Б. Окуджавы, Н. Матвеевой, Н. М. Высоцкой, М. Ульянова, А. Германа, В. Смехова, А. Эфроса, А. Демидовой, Л. Гурченко, А. Розенбаума, Г. Чухрая, С. Говорухина, М. Влади]. С. 129–137.

Контакты

  • Адрес: г Москва, г Москва, ул Высоцкого, д 3