Музыкальная рукопись [Шесть романсов для голоса (баса) и фортепиано] ор. 62. На стихи британских поэтов. Автограф — 22881815
№ 1. «Сыну». Слова У. Ралея. Перевод Б. Пастернака.
№ 5. Сонет 66. Слова В. Шекспира. Перевод Б. Пастернака.
№ 6. «Королевский поход». Английская детская народная песня. Перевод С. Маршака.
«Из Роберта Бернса»:
[№ 2]. Без названия («В полях под снегом и дождем...»). [Перевод] С. Маршака.
[№ 3]. «Макферсон перед казнью». [Перевод С. Маршака]
[№ 4]. «Дженни». [Перевод С. Маршака].
Конволют в темно-синем переплете; листы сшиты и подклеены. В верхней части корешка - белая наклейка с надписью рукой неуст. лица (Л.Т. Атовмьяна?): «Шесть романсов / (Бернс)».
Три первых романса снабжены датами (с местом создания) после нотного текста: № 1 - «7 V 1942 / Куйбышев»; № 5 - «24 X 1942 / Куйбышев»; № 6 - «25 X 1942 / Куйбышев». Последние три романса снабжены общим заголовком «Из Роберта Бернса». Нотный текст выполнен чернилами (№ 1, 5 и 6 - фиолетовыми, три романса «Из Роберта Бернса» - синими. Потактовая разметка - простой карандаш.Имеются пометы простым карандашом рукой неуст. лица.
- Регистрационный номер:
22881815 - Место производства:
[Куйбышев] - Кол-во частей: 1
- Инвентарный номер:
Ф-32-90 - Музей:
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Российский национальный музей музыки" - Типология:
документы - Источник получения:
от Атовмьяна Л.Т. - Размеры:
31 х 23; 34,5 х 23 - Технологии:
карандаш простой, чернила синие, бумага нотная (в 12 строк, в 24 строки, дерматин, нить, клей, чернила фиолетовые
Контакты
- Адрес: г Москва, г Москва, ул Фадеева, д 4