Открытка. Från gamla Borgå. Vanhasta Porvoosta [старый Порвоо] — 10981177

Серо-белое изображение площади, расчищенной от снега. На переднем плане белое двухэтажное здание. Справа от него небольшой забор деревянный. В правой части виднеются фрагменты окон двухэтажного дома. В левой части виднеется фрагмент одноэтажного деревянного дома. Перед входом в дом каменное крыльцо с металлическими перилами. Напротив этого дома - двухэтажный деревянный дом на котором висят две вывески. В конце узкой улочки небольшой деревянный дом с одним окном. Справа две фигуры людей, один из них держит в левой руке лыжи (?). Вверху слева надписи наименования на шведском и финском языках. На обратной стороне: вверху типографской печатью надписи "Union Postale Universelle. CARTE POSTALE"; правая часть открытки разлинована.