Письмо — 21535842

Письмо, написано от руки простым карандашом на белой этикетке прямоугольной формы от американской мясной тушёнки. На лицевой стороне этикетки напечатаны заводские данные продукта черным цветом на белом фоне: «WILSON’S TYPE (00) MEAT FOOD PRODUCT NET WEIGHT 15 ½ OZS. AVOIR. GENERAL OFFICES, CHICAGO, ILL. U. S. A.» (в переводе на русск.яз. «Тип Вильсона (00) мясной пищевой продукт имеет чистый вес 15 ½ унций. Генеральный офис Чикаго, Иллинойс, США». Также на лицевой стороне этикетки часть письма и адрес получателя написаны от руки карандашом фиолетового цвета и серого. На обороте записана от руки большая часть письма фиолетовым карандашом. Автор письма: Ерёменко Яков Степанович. Адресат: мама - Ерёменко Наталия Леонтьевна. Адрес получателя: ст.Каневская, ул.Хлеборобная, д.58. Место изготовления этикетки: США, штат Иллинойс, г.Чикаго. Годы производства: =1940-е гг. Время записи письма: 12 августа 1943г.