открытка. Weinrestaurant "Traube", Berlin <Винный ресторан «Гроздь винограда», Берлин>. Витая лестница. Из коллекции С.М. Эйзенштейна — 20772262

Полиграфическая открытка, напечатана коричневой краской с помощью фотомеханического процессf, изображение с полями, подпись на нижнем поле. Композиция вертикальная. На фото - интерьер винного ресторана «Traube» («Гроздь винограда») с витой лестницей и зимним садом в новомодном «Доме "Германия"» («Haus Germania») неподалеку от берлинского вокзала «Зоологический сад» (Bahnhof Zoo) и фешенебельной улицы Курфюрстендамм. Трехэтажный «дворец развлечений» был построен в 1928 архитектором Лео Нахтлихтом в стиле ар-деко и открылся для публики в марте 1929. В нем располагались кафе и рестораны, магазин деликатесов и английский салон чая. В верхней части здания была терраса с зимним садом, где выступали с концертами знаменитые эстрадные оркестры. В рекламе ресторанов «Дом "Германия"» был переименован в «Дом "Гурмения"». В надписи на обороте данной открытки этот каламбур тоже присутствует: «Wenn in Berlin, dann zuerst "Haus Gurmenia" Hardenbergstrasse 29 a - e» («Если вы в Берлине, первым делом - в «Дом "Гурмения"», Харденбергштрассе 29 а - е»