Иллюстрация к книге. Nuttall's starling, Icterus tricolor Aud.[1]; Yellow-headed troopial, Icterus xanthocephalus Bonap. [2-4]; Bullock's oriole, Icterus bullockii [5] — 19034140

Триста восемьдесят восьмой лист иллюстраций четвёртого тома первого издания «Птицы Америки» Джона Джеймса Одюбона — Трёхцветный черный трупиал (лат. Agelaius tricolor, англ.The tricolored blackbird), взрослый самец (вверху); Желтоголовый трупиал (лат. Xanthocephalus xanthocephalus, англ. The yellow-headed blackbird), взрослый самец (в центре, второй снизу), самка (в центре, второй сверху); голова молодой птицы (в центре, справа); Балтиморский цветной трупиал, или балтиморская иволга (лат. Icterus galbula, англ. Baltimore Oriole), взрослый самец (внизу). Одна из таблиц Одюбона, где изображены сразу несколько видов птиц. Подпись под изображением, по центру листа, выше легенды об авторах. Нумерация таблиц латинскими цифрами. Литографии были изготовлены, отпечатаны и раскрашены в Лондоне Робертом Хавеллом младшим. Описание птицы Трёхцветный чёрный трупиал в книге Audubon, Ornithological Biography Vol. 5, p. 1; птицы Желтоголовый трупиал — Vol. 5, p. 6; птицы Балтиморский цветной трупиал — Vol. 5, p. 9. Библиографическая редкость, шедевр издательского дела.