Сертификат на монгольском языке — 18350695

Сертификат прямоугольной формы, фон - светло-синий с национальными орнаментами в виде ромбиков, окружностей и узорных переплетений, окаймлен рамой синего цвета, на углах узорное сплетение «кулја» соединенные между собой волнообразной в виде лепестков и капелек узором. В верхнем крае по центру изображен герб Монголии, под нею печатными буквами зеленого цвета на монгольском языке напечатано название документа. Текст сертификата напечатан курсивным шрифтом, зелеными буквами на монгольском языке, имеется № 13619. Примерный перевод: сертификат выдан Чулкову В.И. за открытие нового метода добычи полезных ископаемых решением Научно-исследовательского технического Совета Министерства геолого-горной промышленности МНР. В нижнем левом углу печать красного цвета Министерства геологии и горнорудной промышленности МНР. Сертификат заверен личной подписью заместителя министра Д. Рэнчинханд. На обратной стороне сертификата напечатано курсивным шрифтом зеленого цвета примечание на монгольском языке.