Берестяная грамота № 1054 — 17088721
Грамота представляет собой письмо из шести строк на лицевой стороне и содержащее еще две строки на обороте. Письмо от Миты к Луке и Фралю (сообщение об отправке в ладье двух связок кож, коробьи и круга воска, а также связки кож для Кура; обращение к Куру: «Отдай 13 кун»). Перевод: «Поклон от Миты Луке и Фралю. В ладье 2 беремени кож, коробья, круг воску; и Курово малое беремя кож. Кур! Дай гривну и 3 куны. [Сыну? м]оему полторы гривн». Вполне возможно, что текст на лицевой стороне на этом кончался. Оборот: «У кого грамота, у того полторы гривны».
- Регистрационный номер:
17088721 - Место обнаружения:
Россия, г. Великий Новгород - Кол-во частей: 1
- Инвентарный номер:
А-4-862 - Музей:
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Новгородский государственный объединенный музей-заповедник" - Типология:
предметы археологии - Источник получения:
2019, из Новгородской археологической экспедиции ИА РАН - Размеры:
12х4,9 см - Технологии:
процарапывание, стекло, береста
Контакты
- Адрес: обл Новгородская, г Великий Новгород, тер Кремль, д 11
