Лист 5. Сюита «Пословицы в карикатурах».1855 — 15751265

Композиция с двумя фигурами на фоне моря. На первом плане идущий по рельсам вправо пожилой мужчина с усами, бородой. Во рту курительная трубка, привязанная цепочкой к крючку на тюрбане, одетом на голову. Одет в халат(?), подпоясанный веревкой, за которую заткнуты сабли, кинжалы. За веревку, привязанную вокруг его ног и перекинутую через правое плечо, он тянет руками тележку, в которой сидит скрестив ноги мужчина с усами, бородкой; в мундире с эполетами, в высоком головном уборе с козырьком. Рядом с ним большая собака, положившая свою голову ему на колени. На заднем плане море с множеством судом слева. На рельсе гравированная надпись: ПАРАВОЗЪ БАЛАКЛАВСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ. В левом нижнем углу оттиска монограмма автора. Гравированные надписи над оттиском: Прiятели удружили – кабалой угостили./V.; под оттиском: Бхали наживать – да пришлось свое проживатъ.