Письмо Фердмана Бориса Фердман Лиде на бланке почтовой карточки. 6 июня 1945 г — 13756839

Письмо на бланке почтовой карточки, написано тушью на оборотной стороне, в поле для корреспонденции. Датировано 6 июня 1945 г. Автор - Фердман Б.М. Текст следующего содержания: "Миленькая доченька Лидочка! Проехал через красивый город Ригу дальше, поближе к бабушке и Валюшке, но туда не доеду. Вот разве удастся позже под`ехать. Остановился в Эстонии и дальше еще не знаю, где остановлюсь. Напишу. Целую. Твой папка.". Справа вписан адресат: "г. Ростов н/Д. 10./ 10-е почт. отд. / До востребования/ Елфимовой Антонине Иван./ для Лидочки". Ниже приписка: "Проездом Фердман". В правом верхнем углу поставлен штемпель волости Варбла, Эстония, с датировкой 9.VI (9 июня). Левее поставлен штемпель предположительно 10-го отделения почтовой связи ростовского почтамта с датировкой 18.6.45. В левом верхнем углу поставлен штемпель ростовского сортировочного почтового пункта с датировкой 17.6.45. Внизу справа штамп "Просмотрено военной цензурой 25045". Бланк почтовой карточки издан в Латвии, Рига, издательством VAPP Makslas apgads. На бланке внизу, слева напечатано название открытки: "Общий вид г. Риги" на русском и латышском языках. На лицевой стороне горизонтальная фотография в сине-голубых оттенках, с изображением набережной г. Риги.