Открытка почтовая. Sortavala. (Сортавала. С видом дома на берегу). Республика Финляндия, нач. ХХ в — 12632378

Лицевая сторона: открытка прямоугольной горизонтальной формы. Изображен берег озера. С правой стороны – фрагмент дома, стены которого обшиты досками, он расположен на склоне. Видны окна пристройки. По центру открытки – большие деревья, кроны которых срезаны верхним краем открытки, а также кустарники и трава. На среднем плане – голубая вода озера и мостки. На заднем плане – противоположный берег и дом с башенкой. В левом верхнем углу – типографская надпись «Sortavala.» Оборотная сторона: Вертикальная полоса делит сторону на две части – для сообщения и для адресов. Вверху правой части - надпись в четыре строки «Union postale universеlle// Carte postale. Finlandе.// Postikortti. Postkort. Открытое письмо.// Suomi. Finland. Финляндiя.» По левому краю – вертикальная типографская надпись «Sortavalan Kirjakauppa O.Y. Sortavala. Eneret».