Открытка почтовая. Германия — 9595820

На лицевой стороне открытки изображена широкая улица. По ней люди едут на лошадях. Слева и справа стоят многоэтажные здания. Перед зданиями растут кустарники. На крыше справа висит флаг. Около дороги протекает речка. Через речку по мосту идут люди. В левом углу на иностранном языке печатный текст: Berlin Dom Kql. Schloss. Оборотная сторона открытки разделена вертикальной линией для адреса и сообщения. В левой части в двадцать строк черными чернилами написан рукописный текст. Дорогая Манечка! Начинаю с этой открытки, будешь получать « юбилейные». Хо-ошие в альбоме, 15 отличн. Издаются все одинаковые. Советую беречь. Мань это на почте могут несколько попортить. Живу у Г.Друкмант. Она вдова доктора медицины. По происхождению – не берлинка. Почему ее я понимаю без особенных затруднений. Она была со мной и читала в сутки часа 2, что облегчают мне занятия. В закрытом письме опишу тебе этого человека. Пиши, адрес должен быть известен. Германия Берлин (далее слово написано неразборчиво) Целую. В правом верхнем углу на сообщении, имеется штемпель черного цвета и надпись: 17.6.13. В правой части вверху есть марка красного цвета и два штемпеля. На одном написано слово Харьков и дата 17. 6.13. На другом - внутри написано Берлин и дата 27.6.13. 2-3 №. Внизу в четыре строки написан адрес: Russland Charkoff, Харьков, Кузнечн. пер.12. Е.В.Б.Марии Иван. Огнивцевой.