Открытка почтовая ("POCZTOWKA. Карта кореспонденцiйна"). "Tarnopol (Тернопiль).Dworzec" — 9445884

На лицевой стороне – репродукция ч/б фотографии: главный фасад каменного двухэтажного здания на площади, справа – запряжённые повозки. Подкрашены: здание – жёлтым цв., небо – голубым цв., площадь – красно-коричневым цв. На верхнем поле – пе-чатные тексты (чёрным цв.): «Tarnopol/ Тернопiль» (слева), «Dworzec» (справа). На оборот-ной стороне, разделённой двумя вертикальными линиями на две части, печатные тексты (красным цв.): «POCZTÓWKA/ Карта кореспонденцiйна» (в центре верхнего поля), «Nakladem B. Rappaporta ex 1907.» (вдоль левого поля), «08 58043» (в правом нижнем углу). В правом верхнем углу обозначено место для марки, в правой части – четыре горизонталь-ные линии. Надписи, подписи: На оборотной стороне рукописный текст пр. карандашом: «Дорогiе мои! / Шлю привѣтъ/ изъ Тарнополя./... [нрзб.] въ… [зачёркнуто]/ Проскуровъ, но адреса незнаю/ пока не пиши/те. Привѣтъ/ всѣмъ Цѣлую / Катя» (слева), «Петрозаводскъ Олон./ губ./ ЕВБ [подчёркнуто]/ Ивану Терентьевичу/ Татаринову» (справа); два оттиска почтовых календарных штемпелей: «ПОЛЕВ. КОНТР...ЛИТ.Е, 10.5.1915», «Петрозаводск, 17.5.1915».