Лист из тетрадки в клетку с надписями и таблицами на арабском языке — 9339452
С одной стороны двойного тетрадного листа в вертикальной ориентации расположены рукописные надписи и таблицы; все надписи сделаны арабской (в некоторых местах - похожей на арабскую) вязью. На обратной стороне листа в верхней части - две надписи от руки черными чернилами, похожие на знаки.
В верхней части листа надпись на арабском языке черными чернилами: «Прибегаю к Аллаху от шайтана и его преступной деятельности с именем Всевышнего, милосердного». Перед этой фразой стоит надпись, заключенная с обеих сторон пятиконечными звездами (эта надпись, по поверью, была высечена на кольце Соломона (она же повторяется рядом со второй таблицей).
Ниже черными чернилами начертана таблица из 9 столбцов и 9 строк, в ячейках таблицы, если читать по диагонали, написаны одни и те же фразы, синими чернилами. В первой таблице - аяты из Корана. Под таблицей в три строки начертан текст красными чернилами (по содержанию – какое-то заклятие). Под этой надписью синими чернилами начерчена таблица в 7 столбцов и 9 строк с надписями в каждой ячейке на арабском языке, зелеными чернилами. (Это суры из Корана, написанные в обратном порядке). Слева от таблицы синими чернилами начерчен круг с надписями по окружности и в центре, выполненными красными чернилами. (символика круга: круг - атрибут Всевышнего; язык надписи непонятен, видимо, это одно из национальных написаний на основе арабского языка, возможно, чеченский язык). Под таблицей еще одна таблица, начерченная в 6 столбцов и две строки, красными чернилами; в каждой ячейке надпись синими чернилами. Ниже расположен текст в три строки, написан красными чернилами (Это Суры Джин – оберег, заклятие от прикосновения джина – представителя темных, бесовских сил), текст подчеркнут красной чертой; под чертой расположен текст в три строки, начертанный черными чернилами (в ней выражается просьба к Аллаху излечить, избавить; эта надпись – подпись автора данного произведения, - «Ваха Ибн Тамар»). В правом нижнем углу синими чернилами начертан круг с надписями на арабском языке красными чернилами, расположенными по кругу и внутри круга.
На обратной стороне листа в верхней части две надписи, похожие на знаки, скорее всего, это подписи автора данного листа.
Это произведение можно квалифицировать как талисман, содержащий заговор, «тумар» - просьба к Всевышнему; данная практика встречается только в суфизме; ваххабиты, которыми часто являлись чеченские и международные боевики, боролись с суфизмом, считая это язычеством и магией. То есть, этот документ не мог принадлежать боевикам.
Описание сделано на основе консультации имама Новосибирской мечети на ул. Красина Шахирзяна Абдулхамида Накиповича.
- Регистрационный номер:
9339452 - Кол-во частей: 1
- Музей:
Государственное автономное учреждение культуры Новосибирской области "Новосибирский государственный краеведческий музей" - Типология:
документы - Источник получения:
2011, из ГУ МВД России по Сибирскому федеральному округу - Размеры:
33 х 20,3 - Технологии:
бумага тетрадная (в клетку), чернила (синие, черные, зеленые, красные), рукопись
Контакты
- Адрес: обл Новосибирская, г Новосибирск, пр-кт Красный, д 23